Home Spanish → English Document Translator

Spanish Resume & Cover Letter Translator

Paste a Spanish CV, cover letter, or job application and get a polished English translation that reads like it was written for the US market.

Spanish (detected)English
86 / 5000

My love, I don't know if this is going to work...

Cultural context · tone · regional notes · reply suggestions

Common Spanish terms in spanish resume & cover letter translator

The vocabulary you'll see most often. Bookmark this page for quick reference.

SpanishEnglish
currículum vitae / CVrésumé / CV
carta de presentacióncover letter
experiencia laboralwork experience
formación académicaeducation
habilidades / aptitudesskills
idiomaslanguages
referenciasreferences
puestoposition / role
empresacompany
logrosachievements
responsable deresponsible for
a cargo dein charge of
jornada completafull-time
media jornadapart-time
disponibilidad inmediataimmediately available

Example translation

Spanish

Responsable del equipo de ventas, logré incrementar los ingresos un 30% en seis meses.

English

Led the sales team and increased revenue by 30% in six months.

Tips & notes

  • 1US resumes lead with achievements and metrics. Translate 'responsable de X' into action verbs ('led', 'managed', 'launched') for a stronger English version.
  • 2Spanish CVs sometimes include a photo, date of birth, and marital status. Remove those for US/UK applications.

Frequently asked

Will it match formal business English?+

Yes — business domain is tuned for polished, professional language without being stiff.

Can it translate job descriptions too?+

Yes — paste the listing and we translate it plus highlight key requirements.

More document translators

Start translating. Start understanding.

  • No account required
  • 10 free AI translations daily
  • Text, image, voice (soon)